澳路论坛 – 通向澳大利亚的阳光之路

标题: 澳大利亚唐人街的牌楼 [打印本页]

作者: eraineve 时间: 2009-4-17 14:56
标题: 澳大利亚唐人街的牌楼

悉尼的唐人街位于市区南部，唐人街的中心街道原名迪克逊街，因为牌楼上“通德履信”的题字而被华人广泛称为“德信街”。

街道的南北两端，各竖立一座绿瓦红棂、玲珑标致的中国式牌楼。牌楼为钢筋水泥结构，顶部为中国宫殿式琉璃瓦，两边镶嵌花岗石，牌楼外侧下座有一对青铜狮子，威严古雅，是悉尼唐人街的标志性建筑。两座牌楼内外侧均有侨领们题写的横匾和对联。

南端牌楼的外侧横匾题有“通德履信”四字，两侧对联是：“德业维新万国衣冠行大道，信孚卓著中华文物贯全球。”内侧横匾是“继往开来”四字。

北端牌楼的外侧横匾是“四海一家”，对联是：“四海种族同仁修睦合群为兄弟，一家金兰结义精诚博爱贯澳中”。内侧横匾是“澳中友善”，对联是：“澳陆风光物阜民康邦交友善，中原气象德门义路揖让仁风。”对联和谐，意味深长，蕴含着中华民族的伦理道德思想。

两座牌楼是悉尼市议会在上世纪70年代初开始的建筑计划的一部分，使得这一地区出现了“中国面孔”。

墨尔本唐人街和市中心最繁华的斯旺斯顿大街相邻。它不像悉尼唐人街那么分散而有气势。它集中在一条窄街里，窄街本身就是一条古街，路面由鹅卵石铺成，街两旁的建筑物大多超过半世纪，古雅却不沧桑。唐人街以其色彩艳丽的建筑风格、风味浓郁的中式餐厅和琳琅满目的工艺品商店，成为旅游观光者的慕名访胜之地。

在唐人街街道两头各修起了一座中国式的“袖珍城墙”，把华人区围了起来。而在唐人街入口处的中央空地上，竖立着一座仿江苏南京市朝天棂星门的牌楼。它是为纪念维多利亚建州150周年，1985年11月由江苏省赠予维多利亚州政府和墨尔本市政府的礼物。牌楼是由10个中国工人携带大部分材料专程来这里建造的。

墨尔本唐人街的牌楼，宫灯高挂，彩旗飘扬，非常有特色，因为其他地方唐人街上的牌楼都是刻字的，这里的牌楼却是无字的。虽然无字，但这里并不缺少热闹的气氛。从不同国家、地区移民来的华人，都在同一天举行新庆典，请出“大龙”在城里巡回欢腾，群狮共舞，向龙的传人送去祝福。食品节、龙舟节、中华文房四宝、传统工艺制品、中医中药等等，唐人街文化含量的增强，对华人来讲是凝聚力，对澳大利亚各民族而言是吸引力，且随着历史的变迁而更负盛名。

阿德莱德的唐人街在十几年间，从原先仅有的百货店、小餐馆发展到如今，书店、网吧、KTV、各类特色餐厅、旅行社、发廊、咖啡馆、茶馆和饰品店等一应俱全，不仅华人数量越来越多，同时华人在当地的影响力和族裔地位也在不断提升。正是在这种背景下，2004年10月2日，前任中国驻澳大利亚大使傅莹女士为阿德莱德市唐人街命名为“中华门”的新牌楼揭幕，并亲手为由中国国务院侨办配套赠送的两头石狮点睛。

布里斯班市是澳大利亚昆士兰州华侨华人最集中的地方，唐人街在市中心区的北部。城中的邓肯街有两座中国式牌楼，来往机场和布市中心区的车辆都能看到这两座雄伟气派的中国牌楼，牌楼上的“中国城”三字苍劲有力。

随着澳大利亚华侨华人的不断增加，新唐人街和新牌楼也会越来越多。比如哈士围市香港移民居多，他们也正为该市初具规模的唐人街筹划建造中国牌楼。

欢迎光临澳路论坛 – 通向澳大利亚的阳光之路 (http://aoloo.org/)